האישה הזאת התעוררה בוקר אחד כדי למצוא שבעלה לא נמצא בבית.
בחודשים האחרונים ההתנהגות שלו הייתה מוזרה. היא החלה לחשוב על הנורא מכל. אבל למרות זאת, היום זה יום ניקיונות. היא מתמתחת ומתכוננת לנקות את הבית. ואז היא מצאה מכתב, שבעלה השאיר, על השידה ליד המיטה. היא קראה אותו והחלה לבכות.
הנה המכתב שמצאה (התרגום למטה).
"ג'וליה היקרה,
אני כותב לך עכשיו בזמן שאת ישנה, רק למקרה שזה לא אהיה אני שמתעורר לצידך. עם המסע הדו כיווני הזה, אני מבלה יותר ויותר זמן בצד השני, ומי יודע? אני מפחד שאני לא אחזור מאחד המסעות".
"רק למקרה שמחר אני לא אצליח להבין מה קורה לי. רק למקרה שמחר אני לא אצליח לומר לך כמה אני מעריץ ומעריך את היושרה שלך, הנחישות שלך להיות לצידי, מנסה לעשות אותי מאושר למרות הכל. כפי שאת תמיד עושה".
"רק למקרה שמחר אני לא אהיה מודע עוד למה שאת עושה. כשאת תולה פתקים כדי שלא אתבלבל בין השירותים למטבח. כשאת מצליחה להצחיק אותנו אחרי שאני נועל את הנעליים בלי גרביים. כשאת מנסה להחיות את השיחה למרות שאני הולך לאיבוד בכל משפט. כשאת ניגשת אלי ולוחשת לי באוזן את שמו של אחד הנכדים שלנו. כשאת מגיבה בעדינות לאחד מהתקפי הזעם שיש לי, כאילו שמשהו בתוכי מורד נגד הדבר הזה שמשתלט עלי".
"עבור זה ודברים רבים אחרים. רק למקרה שמחר לא אזכור את השם שלך או את שלי".
"רק למקרה שמחר אני לא אוכל להודות לך. רק למקרה שמחר, ג'וליה, אני לא אוכל להגיד לך בפעם האחרונה, שאני אוהב אותך".
"שלך לנצח,
T.A.M.R"
