קטגוריה: מצחיק

אה, וזה נכתב בלילה של שיכרון חושים מול "יד 2" לפני שבועיים בערך… אני קורא לזה "מילון מתווך/בעל בית-בני אדם. (כל הציטוטים נלקחו ממודעות אמיתיות):

"מלאה באופי" – לא פינינו את הריהוט הישן של סבתא.
"חדשה מהניילונים" – לפני שבוע נרצח שם מישהו.
"יריקה מרוטשילד" – סודנלנד.
"פנטהוז 100 מטר" – 5 מטר דירה ו-95 מטר גג עם אסבסט.
"חובה לראות" – אני עצלן מדי מכדי להעלות תמונות.
"המפתחות במשרד" – אז איפה הם יהיו?
"נכס בבלעדיות משרד התיווך" – מה אתה משוויץ?
"מרפסת שמש" – מרפסת. סתם מרפסת רגילה. ממש סתם.
"מרפסת שמש נדירה" – לא. עדין סתם מרפסת.
"מרפסת שמש סגורה" – אז איך השמש תיכנס גבר?
"דירה שמורה היטב" – לא שיפצנו מאז שרב סבא אפרים רכש אותה תמורת חמור ב-1919.
"נוף מדהים" – של עזרא השכן ממול בתחתונים.



"מחיר אטרקטיבי" – עושים תמ"א 38 ויש מערבל בטון בסלון.
"בעיצוב ארכיטקטוני" – של מעצב בתי בושת עיוור צבעים על LSD.
"מיקום מדהים" – שום דבר בפלורנטין לא מדהים. כלום.
"דירה לרווק" – ארון.
"מתאימה לזוג" – ארון.
"מושלמת לשותפים" – ארון.
"גלריה" – ארון עם מדף.
"מושלמת לסטודנטים" – פח זבל. קטן אבל. בכיינים. העיקר הפגינו ברוטשילד. יושבים כל היום בבתי קפה.
"משופצת" – צבענו והחלפנו את המושב של האסלה.
"הדירה בבעלות NBG השקעות בע"מ" – בבעלות קיבלתי את הדירה של סבתא ואני לומד מנהל עסקים.
"פונה לרחוב שקט" – פונה לאיילון דרום.
"פונה לשדרה ירוקה" – פונה לאיילון צפון.
"דירת פרטר" – מקלט.
"יחידת דיור" – המקלט של בעלי הבית.
"חצר אנגלית" – הפיר של המקלט.
"חצר פרטית" – רק אתה, חתולים שמחרבנים שם וההוא שמחליף את הבלוני גז.
"מטבח פתוח לסלון" – המטבח הוא הסלון. תבשל על הספה. הטלוויזיה בכיור.
"למהירי החלטה" -למטומטמים.
"חוזה גמיש" – בקיץ נעיף אותך ונשכיר לצרפתים.
"בעל בית חביב" – היטלר על קראק.
"בעלת בית מקסימה" – שרה נתניהו על קראק.
"שכנים נחמדים" – דאע"ש.
"אני מפרסם בשביל חבר" – אני מתווך.
"אני מחפש מחליף לדירה שלי" – אני מתווך.
"לא מתיווך" – אני מתווך.
"5 דקות מעזריאלי" – עם מטוס אולי.
"5 דקות מהים" – המלח אולי.
"למביני עניין" – אני מתווך בן 70.
"דירה סופר מדליקה" – אני מתווך בן 50.
"דירה מהממת אין דברים כאלה" – אני מתווכת בת 25.
"דירה פגז אסור לפספס כל הקודם זוכה" – אני מתווך דביל.
"מתוכננת היטב" – מהאנשים שהביאו לכם את פוקושימה.
"במיקום הכי מבוקש" – על ידי משטרת ההגירה.
"המחיר כולל ארנונה ומים" – מבנה לא חוקי.
"אפשרות השכרה לטווח ארוך" – תודה רבה באמת גבר. ריגשת אותי עכשיו. אתה תעשה את זה בשבילי?
"שני מטבחים, ג'קוזי וחלונות כפולים" – אני מפחד לשאול למה זה שימש קודם.
"קרוב להכל" – איך בדיוק זה אפשרי ביקום הפיזי שלנו? הא הוקינג?



"סבלט" – אחי פה מחפשים דירות להשכרה. AIRBNB מכיר? ותמות אתה והדירה שלך. אני גם רוצה אחת.
"דירה באיזור הטוב של שכונת התיקווה" – מזל. לפחות זה.
"דירה יריקה מהאיזור הטוב של שכונת התקווה" – דירה באיזור הרע של שכונת התקווה.
"דירה עם שירותים ומקלחת" – וואו. פינוק.
"דלת פלדלת" – תודה באמת. כי בדרך כלל יש את החרוזים האלה שתלויים זה מספיק.
"12 תשלומים בשנה" – וואו. חדשנות פיננסית.
"אפשר לקנות את הריהוט" – אפשר גם להוציא אותו החוצה ולשרוף נניח. אפילו עדיף.
"בחלק הטוב של אלנבי" – אין דבר כזה. יש רק חלק רע וחלק יותר רע ובאמצע את מירי אלוני שרה.

נכתב על ידי Jonathan Geva